What is soul ? Soul chest is an item used in Soul Memory to improve the stats on deployed heroes. Soul is not a hero.
The Soul Chest can be brought in Mines Battle Store and is used to obtain Soul.
You can see your souls in the Inventory in Soul memory.